{"created":"2023-05-15T14:49:58.352584+00:00","id":2116,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"d568f41b-96ed-43a1-a13c-ab794ebfe393"},"_deposit":{"created_by":3,"id":"2116","owners":[3],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2116"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kokubunken.repo.nii.ac.jp:00002116","sets":["6:248"]},"author_link":["24750","24749"],"item_10003_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"1988-03-01","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"11","bibliographicPageEnd":"37","bibliographicPageStart":"13","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"国際日本文学研究集会会議録"},{"bibliographic_title":"PROCEEDINGS OF INTERNATIONAL CONFERENCE ON JAPANESE LITERATURE","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10003_description_19":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10003_description_5":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Much outstanding comparative research has been devoted to the Manyoshu (MYS) in relation to Chinese literature,yet for the most part such research has centered on detailed comparison of diction in the MYS and the Wenxuan. There have been fewer studies comparing the MYS with the Shijing (\"Canon of Song\"), the primordial text of the Chinese literary tradition, and little attention has been paid to the relation of influence in terms of literary invention as grounded in the historical reality and social formations.\nThe present study focuses on the sanka and songshi (eulogies or hymns) which, respectively, occupy important places in both anthologies, and seeks to clarify the relation of influence, and the differences, from the perspective of history and social formations. Concretely, First the definition and scope of sanka and songshi is determined and classifications of each by content are proposed. On the basis of these classifications, poetic invention in /both anthologies is examined with respect to five areas: (1) respect for tian (\"heaven\") vs. imperial divinity , (2) virtual, ritual and filial piety vs. the concept of chisuininzan, (3) concepts of eternity, (4) internal aspects of praise for the beauty of the land, the capital and the palace gardens, and (5) wavering of belief with enshi (songs of satire or resentment).\nThe results of these comparisons can be summarized as follows: (a) influence of the concept of revering tian in the Shijing can be discerned in the concept of divinity in the MYS hymns. (b) the notions of imperial divinity and the concept of the emperor in the MYS are variants of the songshi notion of the emperor as a divine mortal through exercise of virtue, ritual and filial piety. (c) the notion of imperial divinity, an extension of chisuininzan, is due to the influence of Confucian thought. (d) notions of eternity apparent in the MYS sanka have elements in common with those of songshi, and influence of Chinese literary expression can be seen therein, but differences in content and perspective are also evident. (e) praise of the beauty of the land, the capital and palace gardens in the MYS show similarities to the Shijing, but the descriptive focus differs, with sanka oriented towards peripheral scenery, while the songshi foreground the majesty of buildings. (f) both anthologies include enshi but the object and degree of satire differs.\nIn conclusion, the above observations suggest that while the two anthologies appear at different times, both are literary products of the period of formation of the state, and have much in common. That relation is not simply one of similarity, but may be considered an effect of direct and indirect influence .","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10003_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.24619/00002112","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_10003_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"国文学研究資料館"}]},"item_10003_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"0387-7280","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"孫, 久富"},{"creatorName":"ソン, ジンフ","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"24749","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"SUN, Jiu Fu","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"24750","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2018-09-10"}],"displaytype":"detail","filename":"I1101.pdf","filesize":[{"value":"17.2 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_11","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"研究発表　『万葉集』の称讃歌と『詩経』の領詩との比較　―国家形成期における発想の探求を中心とする―","url":"https://kokubunken.repo.nii.ac.jp/record/2116/files/I1101.pdf"},"version_id":"1e43bb55-2b73-4e5a-8c50-59c22fdd2d3b"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"conference paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_5794"}]},"item_title":"研究発表　『万葉集』の称讃歌と『詩経』の領詩との比較　―国家形成期における発想の探求を中心とする―","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"研究発表　『万葉集』の称讃歌と『詩経』の領詩との比較　―国家形成期における発想の探求を中心とする―"},{"subitem_title":"Shosanka in the Manyosyu and Songshi in the Shijing ―‘Invention’ during the Period of Formation of the State―","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10003","owner":"3","path":["248"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2016-09-01"},"publish_date":"2016-09-01","publish_status":"0","recid":"2116","relation_version_is_last":true,"title":["研究発表　『万葉集』の称讃歌と『詩経』の領詩との比較　―国家形成期における発想の探求を中心とする―"],"weko_creator_id":"3","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-05-15T15:37:47.281233+00:00"}