@article{oai:kokubunken.repo.nii.ac.jp:00004774, author = {川﨑, 美穏 and KAWASAKI, Mion}, issue = {49}, journal = {国文学研究資料館紀要 文学研究篇, The Bulletin of The National Institure of Japanese Literature}, month = {Mar}, note = {pdf, 本稿は、中世末期に成立した『文鑑』(米沢市上杉博物館所蔵「国宝上杉家文書」)を対象に、その成立過程の分明を目指したものである。該書は、室町末期の臨済宗妙心寺派の僧南化玄興(一五三八〜一六〇四)が、戦国大名直江兼続(一五六〇〜一六二〇)の所望により、慶長四年(一五九九)に書き贈ったとされる一書で、米沢に伝わる善本としてその重要性が認識されてきた。具体的には、南化が禅僧策彦周良(一五〇一〜一五七九)の秘本から抄出した助字の解説及び室町末期の禅僧鉄叟景秀(一四九六〜一五八〇)から聞書した内容、そして室町前期の禅僧江西竜派(一三七五〜一四四六)の四六駢儷文の作法の抄出が記される。しかし、『文鑑』の引用母体に関する明確な比定はされてこなかった。このような現状を踏まえ、本稿ではまず、『文鑑』の書誌・識語・筆跡などの基本情報を整理し、ついで直江と南化の接点を確認した上で、本文の抄出元の再検討を行った。その結果、これまで「策彦和尚秘本」から抄出したと示す識語を根拠に、抄出元は『蠡測集』、『策彦和尚筆記』、『策彦四六図』のいずれかではないか、と推想されてきたが、実際には南化が関与した『巻而懐』(東京大学史料編纂所所蔵)、『四六彙解』、『蒲室集鈔』といった本と引用箇所が重なることを明らかにし、地方武家による五山僧の学問継承の実態を解明する上で重要な資料であると位置づけた。  This paper aims to clarify the process by which the Uesugi Family Documents were created during the late medieval period. The documents were written and bestowed in 1599 (Keichou 4) by Nanka Genko (1538–1604), a monk of the Myoshinji sect of Rinzai Zen Buddhism during the late Middle Ages, at the request of Naoe Kanetsugu (1560–1620), a feudal lord during the warring states period.  However, there has been no examination of the bodies of work cited in the Uesugi Family Documents. Thus, in the paper, we first confirm the connection between Naoe and Nanka, review basic information about the Uesugi Family Documents, and then examine the sources of extracts that are featured in the work.  As a result, it can be inferred that "The Secret Book of Sakugen Shuryo," featured in the postscript, could be the "Reisokushu", "The Writings of Sakugen Shuryo" or "Sakugen's Forty-Six Maps"; however, no extracts from these works have been found. We conclude that the extracts are in fact from the Kaijikai (held by the University of Tokyo's Institute of Historical Records), "Collection of 46 Interpretations," or the "Hoshitsushu ", works to which Genko contributed.}, pages = {61--89}, title = {中世末期武家の五山文化継承―国宝上杉家文書『文鑑』の成立をめぐって―}, year = {2023}, yomi = {カワサキ, ミオン} }