@article{oai:kokubunken.repo.nii.ac.jp:00000500,
 author = {樹下, 文隆 and KINOSHITA, FUMITAKA},
 issue = {19},
 journal = {国文学研究資料館紀要, The Bulletin of The National Institute of Japanese Literature},
 month = {Mar},
 note = {国文学研究資料館蔵『元禄十一年能役者分限帳之控』を影印で紹介する。本書は、現在知り得るもっとも古い能役者の分限帳であり、今までに紹介された分限帳の中で最も古い『天明三年御役者分限帳』を約一世紀遡って、江戸時代前期の幕府御抱え能役者の実態を知る貴重な資料である。元禄期は、度外れた能楽愛好家だった将軍綱吉によって能界が翻弄された時代であり、能役者の追放、座替え、士分取り立て等が頻繁に行われた。本書はその只中の記録である点でも、貴重な資料であり、江戸時代の能楽研究に必須の資料である。影印紹介するにあたり、若干の解題と内容の一覧表を添える。

 A photocopy of “Nou-Yakusha-Bugencho no hikae in the 11th of Genroku” （元禄十一年能役者分限帳之控）stored in National Institute of Japanese Literature was introduced. This book is the oldest Bungencho of Noh actors to our furthest knowledge at the present. Dated back about one century beyond, “Oyakusha Bungencho in 1783”（天明三年御役者分限帳）which was the oldest Bungencho while being introduced so far, this is a valuable material to know the actual status of in-house Noh actors of the Edo bakufu (Japanese federal government headed by shogun) in the early Edo period. The Genroku period was the time when the Noh industry was at the mercy of Shogun Tsunayoshi, removing actors, changing seats, promoting Noh performers to the class of samurai were frequently executed. This book is also valuable to be recorded in the midst of that period and it is an indispensable material for the study of Nogaku in the Edo period. To introduce it using photocopy, some explanatory notes and a list of contents were added.},
 pages = {319--373},
 title = {影印・解題『元禄十一年能役者分限帳之控』},
 year = {1993},
 yomi = {キノシタ, フミタカ}
}